Princíp tejto cvičebnice je veľmi jednoduchý. Poslucháč vníma slovnú zásobu najprv v anglickom jazyku a po krátkej pauze je mu poskytnutý i slovenský preklad. V porovnaní s bežným memorovaním slovnej zásoby si poslucháč jednotlivé spojenia osvojí oveľa skôr, pričom sa nedostavuje pocit vyčerpania, ktorý je pri klasickom učení bežným sprievodným (a nevítaným) javom.

Slovná zásoba je tu rozdelená do viacerých tematických okruhov, ktoré poslucháč využije počas obchodného telefonátu, pri predaji či nákupe. Tieto slovíčka či frázy sú taktiež bežnou súčasťou simulačného rozhovoru pri štátnej skúške. Všetky tematické okruhy sú rozdelené na časť zaoberajúcu sa výlučne slovnou zásobou a v druhej časti sú tieto frázy použité vo vetách, čím sa ešte viac prehlbuje efektivita učenia.

Na hlasy, s ktorými sa v audiocvičebnici poslucháč „stretne“, si zvykne veľmi rýchlo. Mužský hlas nahovoril anglickú časť, pričom preklad je podaný ženským hlasom. Táto kombinácia minimalizuje monotónnosť a jednotvárnosť, ktorá by sa v prípade jedného interpréta mohla po čase dostaviť.

Čo sa týka samotnej slovnej zásoby, je skutočne využiteľná v praxi. Ostrieľaný angličtinár by možno v niektorých prípadoch zvolil iný preklad, no zväčša tu ide len o takzvanú hru so slovíčkami, zamieňanie synoným či prehodenie slovosledu. Hovorovejší, v niektorých prípadoch i odbornejší preklad by mohol uškodiť začiatočníkom, ktorí sa do obchodnej angličtiny ešte len púšťajú.